Itä-Uudenmaan edunvalvontatoimisto

Asiakasohje koronaviruksen johdosta/ Customer information regarding the Corona virus

I-U_EV_Asiakasohje_Suomi.docx (docx, 0.07 Mt)

Toimisto palvelee arkisin virastoaikana klo 8.00–16.15. Etelä-Suomen oikeusapu- ja edunvalvonta-piiri noudattaa HUS -alueen koronatyöryhmän ja alueen kuntien päätöksiä julkisten tilojen sulkemisesta leviämisvaiheessa olevilla alueilla. Linjausten johdosta palvelemme toimistojemme käynti-asiakkaita vain etukäteen sovitusti.

Yhteydenpito toimistoon ja asiakastapaamiset tapahtuvat ensisijaisesti etäyhteyden tai puhelimen välityksellä. Jos sovitte tapaamisen toimistoon, tapaamiseen ei tule saapua, jos epäilette saaneenne koronavirustartunnan, teillä on flunssan oireita tai olette altistuneet koronavirukselle.

Porvoon toimipaikan tiedote

Etelä-Suomen oikeusapu- ja edunvalvontapiirin Itä-Uudenmaan oikeusaputoimiston ja Itä-Uudenmaan edunvalvontatoimiston Porvoon toimipaikan asiakaspalvelu suljetaan tilapäisesti käyntiasiakkailta 14.12.2020 lukien klo 8-9 ja klo 15-16.15 koronaviruspandemian vuoksi.

Customer information regarding the Corona virus

I-U_EV_Asiakasohje_in_english.docx (docx, 0.07 Mt)

The office is open during business hours 8.00–16.15. Legal Aid and Public Guardianship District of Southern Finland complies with the decision of the Helsinki and Uusimaa Hospital District corona-virus coordination group and the municipalities in the region to close public facilities in the areas which are on the spreading phase of the epidemic. Due to the guidelines, we only serve the visiting customers of our offices by prior arrangement.

Contact with the office is conducted primarily via remote connection or telephone. If you have an appointment, kindly do not come to the office if you suspect that you have been infected, if you have flu symptoms or if you have been exposed to the virus.

Legal public guardianship of Itä-Uusimaa, Porvoo office, bulletin

Legal Aid and Public Guardianship District of Southern Finland informs, that Public Guardianship office of Itä-Uusimaa and its Porvoo office will be temporarily closed from visiting customers from the beginning of 14th of December between 8.00-9.00 and 15.00 – 16.15 due to Covid 19.